jeudi 16 août 2012

[Un peu de culture sur RNS] … BOROOM GAAL de Adiouza - par Pofrima Selo


 Si vous n'étiez pas convaincu des ravages de l'émigration clandestine vers les pauvres pays européens .... je vous suggère juste de bien regarder cette vidéo et de mettre à fond votre MEGA BASS. J’ai transcrit pour vous une partie très pathétique de ce son. La fille de Ouza m’inspire beaucoup. J'attends impatiemment son prochain album.



Geec mambulaan !
Geejooo mambulaan !
__________________
Boroom gaal !
Cëy boroom gaal !
Ak yow mii di dugg gaal !
Tee ngeen na dal …
Te xam ni daal …
Yàlla jeexul …
__________________
Afrika metti na
Gaayi xiif na nu
Geer yi bëre na loolu

Waaye jeli gaal gii
Dugg si geec gii
Loolu jaay sa bàkkan laa

Il paraît même que certain émigrés clandestins  dorment dans la rue et mange parfois ...  dans les poubelles! Qu'est-ce qui pousse la jeunesse africaine à affronter l'océan ...  la mort et la désolation?





Bëgg fàc gàccee àadduna

Jaral leen taye seen bàkkan




 

Articles les plus consultés